مصطلحات طبية في اللغة الالمانية
Medical terms in Germany
das Fieber الحمى
das Niesen العطاس
Die kopfschmerzen وجع الرأس
Die Erkältung البرد
Die Brandwunde الحرق
Die Unfall الحادث
Dir Stich لدغة
Die wunde جرح
Die Salbe مرهم
Die Schmerztabletten مسكن آلام
Der puls النبض
Die krankenschwester ممرضة
Die Spritze حقنة
Die klinik عيادة
Das Zahnfleisch لثة
Die kraies التسوس
Die Zahnfüllung حشو
Einen Zahn ziehen قلع سن
Die Brille النظارة
Die Träne الدمعة
Die Vergiftung التسمم
Arzt / Ärztin – طبيب / طبيبة
Krankenhaus – مستشفى
Gesundheit – صحة
Patient / Patientin – مريض / مريضة
Behandlung – علاج
Medikament – دواء
Notaufnahme – غرفة الطوارئ
Untersuchung – فحص / تحقيق
Symptome – أعراض
Krankheit – مرض
Chirurgie – جراحة
Therapie – علاج / علاجية
Impfung – تطعيم
Diagnose – تشخيص
Blutdruck – ضغط الدم
Bluttest – تحليل الدم
Spritze – حقنة
Hautarzt – طبيب جلدية
Zahnarzt / Zahnärztin – طبيب أسنان / طبيبة أسنان
Lunge – رئة
Herz – قلب
Niere – كلية
Magen – معدة
Erkrankung – إصابة / مرض
Heilung – شفاء
Infektion – عدوى
Wunde – جرح
Schmerz – ألم
Medizinische Untersuchung – فحص طبي
Blutgerinnung – تجلط الدم
Atemnot – صعوبة في التنفس
Fieber – حمى
Husten – سعال
Erbrechen – قيء
Durchfall – إسهال
Verletzung – إصابة
Röntgen – أشعة سينية
Ultraschall – فحص بالموجات فوق الصوتية
Blutgerinnung – تجلط الدم
Infusion – تسريب (وريدي)
Krebs – سرطان
Herzinfarkt – نوبة قلبية
Schlaganfall – جلطة دماغية
Epilepsie – صرع
Asthma – ربو
Diabetes – سكري
Allergie – حساسية
Fieberblase – بثرة حمى (هربس)
Narkose – تخدير
Epidemie – وباء
Sucht – إدمان
Gehirnerschütterung – ارتجاج في المخ
Blutvergiftung – تسمم الدم
Leber – كبد
Nierenversagen – فشل الكلى
Verstopfung – إمساك
Psychose – ذهان
Depression – اكتئاب
Bauchschmerzen – ألم في البطن
Rückenschmerzen – ألم في الظهر
Knochenbruch – كسور العظام
Hautausschlag – طفح جلدي
Zysten – أكياس
Narkosearzt – طبيب تخدير
Kardiologe – طبيب قلب
Dermatologe – طبيب جلدية
Gynäkologe – طبيب نساء
Urologe – طبيب مسالك بولية
Psychiater – طبيب نفسي
Anästhesie – تخدير
Blutdruckmessung – قياس ضغط الدم
Herzrhythmusstörung – اضطراب في نبضات القلب
Krebsbehandlung – علاج السرطان
Lungenentzündung – التهاب رئوي
Wundinfektion – عدوى الجرح
Zahnbehandlung – علاج الأسنان
Arthritis – التهاب المفاصل
Osteoporose – هشاشة العظام
Schwangerschaft – حمل
Geburt – ولادة
Säugling – رضيع
Kindergesundheit – صحة الأطفال
Vorsorgeuntersuchung – فحص وقائي
Gesundheitscheck – فحص صحي
Bluttest – اختبار دم
Cholesterin – كوليسترول
Eisenmangel – نقص الحديد
Magengeschwür – قرحة المعدة
Gallenblase – مرارة
Nierenstein – حصى الكلى
Hämorrhoiden – بواسير
Faltenbehandlung – علاج التجاعيد
Migräne – صداع نصفي
Gelenkschmerzen – آلام المفاصل
Verdauungsstörungen – اضطرابات الهضم
Bluttransfusion – نقل الدم
Dialyse – غسيل الكلى
Kondition – لياقة بدنية
Rehabilitation – إعادة تأهيل
Bauchspiegelung – تنظير البطن
Hals-Nasen-Ohrenarzt – طبيب الأنف والأذن والحنجرة
Schmerzmittel – مسكنات الألم
Nahrungsmittelallergie – حساسية الطعام
Augenarzt – طبيب عيون
Verhütung – وسائل منع الحمل
Suchttherapie – علاج الإدمان
Psychotherapie – علاج نفسي
Blutgerinnungstests – اختبارات تجلط الدم
Lungenfunktionstest – اختبار وظائف الرئة
Arzneimittel – دواء
Krankenkasse – تأمين صحي
Notfallversorgung – رعاية الطوارئ
Röntgenaufnahme – صورة بالأشعة السينية
Bindegewebserkrankung – أمراض الأنسجة الضامة
Blutdrucksenkung – خفض ضغط الدم
Zystenentfernung – إزالة الأكياس
Knochenmarkspende – تبرع بنخاع العظام
Verletzungsrisiko – خطر الإصابة
Entzündung – التهاب
Wundversorgung – علاج الجروح
...........................................................................
Guten Tag طاب يومك
Guten Morgen صباح الخير
Guten Abend مساء الخير
Gute Nacht ليلة سعيدة
Schöne Träume احلام سعيدة
Shlafe gut نم جيدا
Bis dann الا ما بعد
Bis bald الى اللقاء قريبا
Bis morgen الى الغد
Bis zum nächsten mal الى اللقاء القادم
Sprechen sie langsam , bitte تحدث ببطء من فضلك
Wiederholen sie ,bitte كرر من فضلك
Noch einmal , bitte مرة اخرى من فضلك
Schreiben sie , bitte اكتب من فضلك
Buchstabieren sie , bitte اعد لفظ الحروف
Erklären sie , bitte اشرح لي من فضلك
Helfen sir mir , bitte ساعدني من فضلك
Fragen sie , bitte اسأل من فضلك
Antworten sie ,bitte جاوب من فضلك
Ich wünsche dir einen guten Tag اتمنى لك يوما جيدا
Ich wünsche dir einen wunderbaren Tag اتمنى لك يوما رائعا
Ich wünsche dir einen schönen Tag noch اتمنى لك بقية يوم جميل
Ich wünsche dir einen guten Abend اتمنى لك مساء جيد
Ich wünsche dir eine gute Nacht اتمنى لك ليلة جيدة
Ich wünsche dir eine erholsame Nacht اتمنى لك ليلة مريحة