Vergessene deutsche Wörter : Pustekuchen !
....................................................................
Ihr denkt beim Wort Pustekuchen an Kuchen ?
Pustekuchen! Das Wort hat nämlich eigentlich gar nichts mit Backwaren zu tun und vielmehr mit diesem jiddischen Spruch: „Ja cochem, aber nicht lamdon“, was so viel heißt wie „Zwar gerissen, aber nicht schlau genug“. Daraus wurde im Volksmund die Kurzform „Ja, Kuchen!“. Woher „Puste“ kommt, bleibt wohl ein Rätsel.