جمل محادثات نستخدمها في محطات القطارFahrkarte kaufen satz

السلام عليكم متابعي موقع تعلم اللغة الالمانية الكرام
- هل تريد تعلم اللغة الالمانية من الصفر الى الاحتراف ؟
 - هل تريد تعلم اللغة بهدف السفر نحو ألمانيا للدراسة أو العمل ؟
-  هل تريد تعلم اللغة الالمانية لـــ ...... ؟
-  مهما كان هدفك فهنا ان شاء الله حتما ستجد ما تبحث عنه

 اليوم سنقدم لكم متابعينا الكرام

 :::  جمل محادثات نستخدمها في محطات القطار ولشراء تذاكر القطار   :::

 ::: Fahrkarte kaufen satz :::

::: باللغة الألمانية  مترجمة لــللغة العربية  :::

===================



جمل نستخدمها في محطات القطار ولشراء تذاكر القطار باللغة الألمانية مترجمة للعربية

Wie weit im Voraus kann ich mein (Quer-durchs-Land-Ticket) kaufen?

ما هي المدة المسبقة التي أستطيع أن أشتري تذكرة الـــ Quer-durchs-Land-Ticket ؟

Wann ist mein (Quer-durchs-Land-Ticket) gültig?

ما هي مدة صلاحية تذكرتي الــ Quer-durchs-Land-Ticket ؟

Kann man das (Quer durchs Land ticket) am Automaten kaufen?

هل أستطيع أن أشتري تذكرة الــ (Quer durchs Land ticket) من الآلة؟

Kann ich die Fahrkarte Online kaufen?

هل يمكنني أن أشتري التذكرة على الانترنيت

Kann ich die Fahrkarte umtauschen?

هل يمكنني أن استبدل التذكرة؟

Kann ich die Fahrkarte zurückgeben?

هل يمكنني إرجاع التذكرة؟

Ist das eine direkte Zugverbindung? 

هل هذا القطار متوجه مباشرة؟

Kann ich die Fahrkarte im Zug kaufen?

هل يمكنني أن أشتري التذكرة داخل القطار؟

Ist der Zug pünktlich? Oder nicht?

هل القطار دقيق بمواعيده أم لا؟

Von welchem Gleis fährt der Zug ab?

من أي مسار "رصيف" سيقلع القطار؟

Von welchem Gleis fährt der Zug nach Berlin?

من أي مسار "رصيف" سينطلق القطار إلى برلين؟

Wo ist das Gleis denn?

أين المسار "رصيف" إذاً؟

Könnten Sie mir sagen, wann soll ich aussteigen?

هل يمكنك أن تخبرني أين يجب علي آن أترجل من القطار؟

Könnten Sie mir sagen, wann soll ich umsteigen?

هل يمكنك أن تخبرني أين يجب علي آن أبدل إلى القطار الأخر؟

Entschuldigung, Ist das der Zug nach Berlin?

المعذرة! هل هذا القطار متوجه نجو برلين؟

==============

من فضلك شارك الموضوع عبر الفيسبوك مع اصدقائك

  وقم بالتعليق في الأسفل و لو بكلمة شكر لتصلك الدروس الجديدة بشكل سريع